Rianaíodh an múchadh aerfort Heathrow le déanaí, as ar cuireadh breis agus 1,000 eitilt ar ceal, ar ais go pointe amháin teipe: claochladán ar lasadh, nó gléas a aistríonn fuinneamh leictreach. Tá an eachtra seo mar chuid de shaincheist dhomhanda níos mó: ganntanas claochladáin, tuairiscíonn Bloomberg. San Eoraip, tá tionchar suntasach ag an nganntanas ar fhorbairt foinsí in-athnuaite saor, rud a chuir leis an ngéarchéim fuinnimh. Leagann an cás béim ar an ról ríthábhachtach atá ag claochladáin i gcothabháil an bhonneagair agus ar na hiarmhairtí cascáideacha a bhaineann lena nganntanas.